SK

Spracovanie odborných publikácií, kníh, skrípt na kľúč

Ponúkame službu externého redaktora

Rozhodli ste sa, že vydáte odbornú knihu, publikáciu, skriptá? Postaráme sa o redakčnú úpravu odborného textu, jeho grafické zalomenie a predtlačovú korektúru. Vydavateľstvám ponúkame službu externého redaktora.

Redakčne spracúvame odborné publikácie, knihy, skriptá pre:

  • vysoké školy,
  • firemných klientov,
  • odborné vydavateľstvá.

Počas redakčných úprav kontrolujeme:

  • gramatickú správnosť,
  • správny slovosled,
  • celkovú štylizáciu vety a jej význam,
  • poradie viet z hľadiska obsahu,
  • opakovanie slov vo vete či odseku,
  • používanie spisovných slov,
  • použitie správnych odborných termínov pre daný odbor,
  • celkovú úpravu textu (odstránime príliš dlhé vety, upravíme monotónny text, vložíme podnadpisy, vložíme nový vhodnejší text, rozčleníme text do viacerých odsekov).

Po zalomení textov grafikom kontrolujeme:

  • predložky a spojky na konci riadkov,
  • nesprávne rozdelenie slov na konci riadkov,
  • preklepy,
  • jednotnosť typu písma a jeho veľkosti,
  • celkové zalomenie textu,
  • posunutie obrázkov alebo textu
  • hustotu textu (ak to vizuálne nepôsobí dobre, navrhneme skrátenie textu, ak sú v texte veľké medzery, doplníme vhodný text),
  • hlavičky a päty, číslovanie strán.

Pre vydavateľstvá externý redaktor zabezpečuje:

  • monitorovanie trhu a sledovanie legislatívnych zmien,
  • námety na témy do publikácií,
  • nábor autorov a komunikáciu s nimi,
  • redakčné spracovanie textov,
  • zabezpečenie zalomenia textov grafikom a návrhu obálky,
  • predtlačovú korektúru,
  • zaslanie finálneho pdf pre tlač.

Cena za službu externého redaktora:

Cenu stanovujeme dohodou po osobnej konzultácii s klientom či zástupcom vydavateľstva, podľa rozsahu publikácie a náročnosti textu.

Knihu ste už napísali, ďalšiu réžiu nechajte na nás!